公司中标康宁汽车环保(合肥)有限公司废气处理工程--颗粒过滤器及载体项目

康宁将在合肥投资设立新工厂

纽约州康宁 | 康宁公司 | 2017年5月19日

新增产能旨在为亚太市场服务，最初将以汽油颗粒过滤器为主

康宁公司（纽约证券交易所代码：GLW）今日宣布，在合肥市政府的支持下，公司将为其环境科技部在中国安徽省新站高新技术产业开发区投资建设一座新的生产设施。

该设施将生产应用于移动源排放控制的陶瓷载体和颗粒过滤器。初期主要生产汽油颗粒过滤器产品，即Corning DuraTrap GC 过滤器， 简称GPF。该设施的弹性和可扩容性设计也为生产GPF以外的产品做好了准备， 以满足未来市场对排放控制的需求。新工厂预计于今年7月破土动工，2018年完成建设和工艺设备安装。

“在合肥的投资将帮助我们满足中国市场对汽油颗粒过滤器不断增长的需求，更好地为中国地区的客户服务”, 康宁环境科技副总裁兼总经理孙浩楠 (Hal Nelson)在合肥举行的签字仪式上表示。

汽油颗粒过滤器是帮助中国本土及全球汽车制造商满足最新颁布、并将于2020年7月实施的《轻型汽车污染物排放国六标准》的关键部件。

这些标准设定了更严格的排放限制，以覆盖所有汽油发动机车辆的颗粒排放问题，包括日益流行的汽油缸内直喷（GDI）发动机，这种发动机燃油经济性更高，同时保障发动机性能。一般来说，汽油发动机会产生大量细颗粒物，如PM2.5，影响空气质量并对健康产生负面影响。

康宁正以其 DuraTrap GC 系列汽油颗粒过滤器产品不断推进汽油发动机的尾气净化。此等过滤器具有一个全新的、以堇青石为基础的材料和创新设计的陶瓷微观结构，旨在捕获细微的颗粒，同时利用低发动机背压保持发动机的性能。

这座新工厂将是康宁在中国建立的第二座环境科技生产设施。康宁在上海运营的另一家工厂，即康宁（上海）有限公司（CSCL），将在统筹运营上与合肥新工厂很好地配合。自2001年年初投入运营以来，上海工厂一直致力于满足中国市场对轻型载体和过滤器的需求。该生产设施不断升级，以与中国市场日益增长的需求保持同步。作为在中国投资生产 DuraTrap GC汽油颗粒过滤器的第一阶段的一部分，上海工厂目前正在扩建，并计划在2018年年初完成。

“自从康宁在20世纪80年代初首次进入中国市场以来，我们一直致力于促进中国的产业发展,” 康宁大中华区总裁兼总经理李放说。 “这项投资是康宁长期支持中国的环保目标及汽车行业的一个新里程碑。”

康宁是为全世界主要汽油发动机和柴油发动机制造商提供先进蜂窝陶瓷载体和颗粒过滤器的领导厂商。公司于20世纪70年代发明了经济高效的蜂窝陶瓷载体，成为目前全球催化转化器的标准。1978年，康宁发明了蜂窝陶瓷颗粒过滤器，用以去除柴油排放中的烟灰。

康宁持续运用其在材料科学及生产制造的专业知识来发展引领市场的排放控制解决方案，从而帮助我们的客户满足新的排放标准并净化全球空气。